incidente monopattino udine