malore brugnera