sottopasso viale palmanova udine