A qualcuno piace caldo, il grande classico di Billy Wilder rivive a teatro con il circuito Ert Fvg.
“Allestire per il Teatro un titolo così unico e inimitabile è certo un’impresa da far tremare le vene ai polsi”. Le parole di Geppy Gleijeses introducono perfettamente la sfida di portare sul palcoscenico A qualcuno piace caldo, l’intramontabile commedia del 1959 firmata da Billy Wilder, resa celebre dalle interpretazioni di Marilyn Monroe, Tony Curtis e Jack Lemmon. Un capolavoro del cinema che torna a vivere in una nuova veste teatrale, grazie alla regia di Gleijeses con la produzione Dear Friends e al libero adattamento di Mario Moretti, scritto nel 1987, e in scena con il circuito dell’Ente Regionale Teatrale del Friuli Venezia Giulia.
Sul palco, nei panni di Zucchero Candito, protagonista femminile della vicenda, Euridice Axen restituisce al personaggio un carattere inconfondibile, fatto di eleganza, spensieratezza ed eccentricità. Accanto a lei, il particolare duo musicale formato da Giulio Corso e Pietro Bontempo, chiamati a raccogliere l’eredità dei personaggi interpretati sul grande schermo da Tony Curtis e Jack Lemmon. I due si muovono tra travestimenti, equivoci, scambi di identità e corteggiamenti improbabili, dando vita a un intreccio vivace e irresistibilmente comico. A completare la scena, un nutrito cast che contribuisce a restituire tutta la raffinatezza, ma anche la travolgente comicità della commedia.
Primo o poi le maschere devono cadere.
Come nella vita, però, le maschere prima o poi devono cadere. E proprio il gioco delle identità, elemento centrale della storia, diventa uno dei motori della comicità. Non sono soltanto gli interpreti a trasformarsi: anche il palcoscenico cambia continuamente volto, conducendo il pubblico attraverso ambientazioni diverse, tra spiagge, hotel e yacht, ricreate con ingegno, soluzioni scenografiche e videoproiezioni. Un continuo alternarsi di luoghi e situazioni che accompagna il ritmo della narrazione, regalando una serata all’insegna della leggerezza e del divertimento.
La regia di Gleijeses arricchisce ulteriormente la messa in scena con un’impronta personale, in un omaggio che non si limita al teatro, ma abbraccia anche la storia del grande cinema. Il regista, infatti, intreccia allo spettacolo un ricordo autobiografico: da giovanissimo ebbe l’occasione di partecipare come comparsa alle riprese di Che cosa è successo tra mio padre e tua madre?, interamente ambientata e girata in Italia, proprio accanto a Billy Wilder e Jack Lemmon. Un incontro rimasto impresso nella sua memoria, tanto da diventare oggi un filo diretto tra la pellicola e il palcoscenico.

