bollette fvg