lutto fvg