rottura tubo udine