arresto fiume veneto