Par furlan.
A Nadâl un pît di gjal, a Prindalan un pît di cjan, a Pasche Tafanie un pît di strie.
Sant’Antoni de barbe blancje, se nol plûf la nêf no mancje.
In italiano.
A Natale un piede di gallo, a Capodanno, un piede di cane, all’Epifania un piede di strega.
Sant’Antonio dalla barba bianca, se non piove, la neve non manca.
