inchiesta morte lino zanussi