mercato coperto coldiretti viale tricesimo udine