condannato udine