sentenza corte cassazione unioni civili