caduta motoslitta zoncolan