delitto friuli