indagini vito mezzalira