arresto borgo stazione