asfo condannata risarcimento