condannata udine