incidente morta friulana