incidente mortegliano