incidente portogruaro