annegamento ragogna