danni grandine mortegliano