tragedia valle but