intossicazione metano