polemica funerale tavagnacco