spopolamento carnia