incidente azzano decimo