mortale trieste