lutto cittadino pinzano