ragazzo ferito porcia