truffa appartamento lignano