incidente friuil