incidente san pietro di ragogna